您现在的位置是：时尚 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

时尚8639人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：《人民日报》头版：科技创新聚活力成功进军新领域新赛道

下一篇：法师易“挂”之困，回归道士的安逸游戏路

相关文章

盘点万界战力等级，论外吓尿诸天
时尚
【独家签约小说：盘点万界战力等级，论外吓尿诸天】天幕降临诸天，开局盘点万界战力量级。从爆砖级，爆墙级……爆星级，恒星级，星系级，星系团级，单体宇宙级，多元宇宙级，无限多元宇宙……无限盒子，指数塔，超指 ...

2026-01-12 15:19【时尚】
阅读更多
俞俐均晒全新写真黑系造型+暖调场景获网友点赞
时尚
日前，棋手俞俐均在个人社交平台发布一组全新写真，以简约黑系造型搭配暖调走廊场景，凭借松弛自然的状态引发热评。这组写真以 “暖光走廊” 为背景，俞俐均身着黑色皮质外套，内搭同色系衬衫与连衣裙，从单手托腮 ...

2026-01-12 14:24【时尚】
阅读更多
5年后将淘汰C语言微软澄清：不会用AI重写Win11系统
时尚
日前一位微软工程师在个人页面宣布微软将在2030年删除所有C及C++语言编写的代码，用Rust取而代之。这一表态引发了极大的关注与争议，微软偏好Rust这一点已经不是新闻了，多年来微软高管也多次在采访 ...

2026-01-12 14:07【时尚】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接